Жажда и питьё
СократЗначит, если мы найдём что-то такое, с чем человек одновременно и расстаётся, и что одновременно имеет, то ясно, что это-то не может быть благом и злом. Согласны мы в этом? И отвечай, хорошенько подумав.
КалликлДа согласен я, и безмерно.
СократДавай же вернёмся к тому, в чём мы согласились прежде. Испытывать голод — это, как ты говорил, приятно или тягостно? Я говорю о самом голоде.
КалликлТягостно — так я говорил; а вот есть, когда испытываешь голод, приятно, говорю я.
СократПонимаю; но всё же испытывать голод само по себе тягостно. Или нет?
КалликлГоворю.
СократЗначит, и испытывать жажду?
КалликлЕщё как.
СократТак что же, спрашивать мне ещё и дальше, или ты согласен, что всякая нехватка и всякое желание тягостны?
КалликлСогласен, только не спрашивай.
СократНу что ж; а пить, когда испытываешь жажду, — разве ты не говоришь, что это приятно?
КалликлГоворю.
СократЗначит, в том, о чём ты говоришь, одно — испытывать жажду — это, конечно же, страдать?
КалликлДа.
СократА другое — пить — это и восполнение нехватки, и удовольствие?
КалликлДа.
СократЗначит, ты говоришь, что человек радуется, когда пьёт?
КалликлИменно так.
СократКогда испытывает жажду, во всяком случае.
КалликлДа, говорю.
СократКогда страдает?
КалликлДа.