Речь в ответ
СократТы очень мне дорог, Федр, и поистине золотой человек, если тебе кажется, что я считаю речь Лисия сплошной ошибкой и что можно сказать совсем другое, помимо всего этого. Такого, думаю, не случилось бы и с самым плохим сочинителем. Вот взять саму тему речи. Тот, кто стал бы доказывать, что угождать следует невлюблённому, а не влюблённому, разве мог бы обойтись без похвалы благоразумию одного и порицания безрассудства другого? Это необходимо. Такие мысли говорящему можно оставить и простить: здесь хвалить следует не изобретение, а порядок изложения. А вот когда доводы не обязательны и найти их трудно, нужно хвалить и то, как они найдены, и то, как расположены.
ФедрС этим я согласен: ты говоришь справедливо. Так и поступлю: позволю тебе взять за основу, что влюблённый скорее болен, чем невлюблённый. Но если обо всём прочем ты скажешь иначе, больше и лучше сказанного здесь, пусть в Олимпии, рядом с приношением Кипселидов, поставят твою чеканную статую.
СократТы всерьёз рассердился, Федр, за то, что я, поддразнивая, задел твоего любимца? Думаешь, я и впрямь попробую соперничать с его мудростью и сказать что-то ещё более изощрённое?
ФедрА вот теперь, друг мой, ты сам дал мне тот же повод тебя поймать. Тебе придётся сказать речь, как сумеешь; иначе мы начнём играть в пошлую комедию, перекидываясь одними и теми же репликами. Не вынуждай меня повторять: «Сократ, если я не знаю Сократа, значит, забыл себя самого», — и ещё: «Он хотел говорить, но ломался». Пойми: отсюда мы не уйдём, пока ты не выскажешь того, чем, по твоим словам, полна твоя грудь. Мы здесь одни, в пустынном месте, а я моложе и сильнее тебя. Учти всё это, пойми намёк и лучше заговори по доброй воле, не дожидаясь принуждения.